Медицинские загадки

[Aminazinka]

12 ноября 1847 года, 160 лет назад, в университете Эдинбурга профессор Джеймс Симпсон пригласил студентов и преподавателей, а также представителей общественности города на необычную операцию. Впрочем, сама операция не представляла особой уникальности – Симпсону, который являлся одним из лучших врачей-акушеров, предстояло произвести внутренний поворот плода за ножку. Но впервые в истории медицины операция была произведена с применением в качестве наркоза паров хлороформа.

Операция прошла на «ура» – будущая роженица, впав в забытье, не почувствовала никакой боли. А о том, как прореагирует на эту операцию будущий младенец, тогда никто особо и не задумывался. К счастью, девочка, которую назвали Анестезией, родилась здоровенькой, что дало повод англичанкам рассматривать хлороформ как чудесное избавление от родовых мук. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]

[BBC]

Ура!
Добавлю только имена

The excerpt is from "Triumph Over Pain" by Rene Fulop-Miller, 1938; pages 331-333.

Dr. Simpson determined to make immediate trial of this fluid, and asked Duncan and Keith to supper on November 4, 1847. There were also present on this occasion Mrs. Simpson, her niece Miss Petrie, and a naval officer who was a friend of the family. At table, of course, there was talk of the proposed experiment with chloroform, the three nonprofessional members of the party - the two ladies and the naval officer - being equally keen on inhaling the vapor. "I have always wanted to join in one of these experiments," said Mrs. Simpson to her husband. Miss Petrie and the young naval man chimed in, and the professor agreed that they should all try it. Thus, when the meal was over, the dinner party was transformed into a chloroform party.

Each of the participants was handed a tumbler containing a modicum of chloroform in the bottom. "Are you ready?" asked Simpson. "One, two, three." He clapped his hands, and at the same instant they all began to draw long, deep breaths of chloroform vapor.

Точнее George Keith and Dr James Matthews Duncan