Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера
  #16  
Старый 06.07.2005, 22:19
Dtver Dtver вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 04.03.2004
Город: РФ, Тверь
Сообщений: 1,651
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 19 раз(а) за 19 сообщений
Dtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форумеDtver этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
[quote=papadoctor]Не знаю, что это за взрослая кардиохирургия, которая не занимается коронарами в 21 веке... [quote]
О, да Вы многого о нас не знаете, уважаемый коллега В моем городе та же фигня, простите. Отделение, именующее себя ССХ ставит стимуляторы (в этом им не откажешь), занимается облитерантами и очень любит оперировать варикоз. А коронарографии в городе нет - со всеми вытекающими
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 07.07.2005, 04:50
Аватар для Участковый
Участковый Участковый вне форума
Постоянный участник
 
Регистрация: 28.03.2002
Сообщений: 451
Участковый этот участник имеет отличную репутацию на форуме
Привет всем!

У этого больного аритмии из-за ишемической болезни сердца.

Ему коронары лечить надо в первую очередь!

Слушайте папудоктора.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 07.07.2005, 07:13
Аватар для Gilarov
Gilarov Gilarov вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 26.07.2001
Город: Москва
Сообщений: 7,196
Поблагодарили 713 раз(а) за 691 сообщений
Gilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGilarov этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Здравствуйте, давно не виделись!
Боюсь, только, что СССУ не пройдет после реваскуляризации.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 07.07.2005, 18:59
Аватар для ADASTA
ADASTA ADASTA вне форума Пол женский
Серфер
 
Регистрация: 07.07.2005
Город: Москва
Сообщений: 4
ADASTA этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от GOREC
Предлагаю эмпирическую задачу. Мужчина, 50 - 55 лет, работник умственного труда.
Диагноз: ИБС: стенокардия напряжения II ф.к. СССУ тахи-брадиформа. Эпизоды синусовой брадикардии, СА блокады II ст. I и II типа с асистолией до 2 сек. Пароксизмальная мерцательная аритмия. Эссенциальная артериальная гипертензия III cт., риск IV. ХСН I ст. СН II ф.к. Сопутствующе патологии достойной внимания нет. От установки стимулятора отказывается. Синусовый ритм самопроизвольно восстанавливается. Пароксизмы до 2-3 раз в неделю. Синкопальных состояний нет. Одышка, головокружение при интенсивной нагрузке.
У нас много таких больных, поэтому хотелось бы узнать, коллеги, какое лечение вы обычно используете в этом случае?
Уважаемый коллега! Действительно такая клиническая ситуация встречается не редко. Я в таких случаях выбираю следующую тактику- не пытаться подобрать антиаритмическую терапию с целью профилактики пароксизмов МА, так как это действительно чревато усугублением брадиаритмии, а назначать дигоксин в традиционных дозах с целью поддержания нормосистолии при повторных пароксизмах МА, что гораздо лучше переносится пациентом. Парентеральное введение дигоксина показана в таких случаях и с целью купирования пароксизмов МА, так как сердечные гликозиды в меньшей степени влияют на функцию синусового узла. Назначение варфарина - обязательно. Подобная тактика используется:
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Адашева Татьяна Владимировна, кардиолог

Комментарии к сообщению:
Light одобрил(а): Уважаемая Татьяна Владимировна! Рада Вас приветствовать на этом форуме!
vmark одобрил(а): Приветствую! Очень доверяю Вашему мнению.
Mikhail одобрил(а):
GOREC одобрил(а):
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 09.07.2005, 01:17
papadoctor papadoctor вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 27.03.2005
Город: USA
Сообщений: 1,685
Поблагодарили 1 раз за 1 сообщение
papadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от ADASTA
Парентеральное введение дигоксина показана в таких случаях и с целью купирования пароксизмов МА,
Адашева Татьяна Владимировна, кардиолог
Пароксизм пароксизму рознь.Объясните свою методику. Как назначаем как когтролируем ДИгоксин. Когда направляем больных на аблатион. И .т.д.
Ответить с цитированием
  #21  
Старый 11.07.2005, 16:40
Аватар для ADASTA
ADASTA ADASTA вне форума Пол женский
Серфер
 
Регистрация: 07.07.2005
Город: Москва
Сообщений: 4
ADASTA этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от papadoctor
Пароксизм пароксизму рознь.Объясните свою методику. Как назначаем как когтролируем ДИгоксин. Когда направляем больных на аблатион. И .т.д.
Методика не моя, а широко используется в клинической практике в тех случаях, когда существует опасность угнетения функции синусового узла на фоне применения традиционных антиаритмиков и ЭИТ. Если не удается купировать пароксизм, применение дигоксина позволяет контролировать частоту ЧСС. Вводим 0,5 мг в/в капельно, обязательно в сочетании с препаратами калия, с переходом на пероральный прием при необходимости. Методика контроля, к сожалению, только клинически и по ЭКГ. Данная клиническая ситуация, предложенная к обсуждению, исключает применение ЭКС.
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 13.07.2005, 22:32
papadoctor papadoctor вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 27.03.2005
Город: USA
Сообщений: 1,685
Поблагодарили 1 раз за 1 сообщение
papadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от ADASTA
Методика не моя, а широко используется в клинической практике в тех случаях, когда существует опасность угнетения функции синусового узла на фоне применения традиционных антиаритмиков и ЭИТ. Если не удается купировать пароксизм, применение дигоксина позволяет контролировать частоту ЧСС. Вводим 0,5 мг в/в капельно, обязательно в сочетании с препаратами калия, с переходом на пероральный прием при необходимости. Методика контроля, к сожалению, только клинически и по ЭКГ. Данная клиническая ситуация, предложенная к обсуждению, исключает применение ЭКС.
Уважаемый доктор! Методика, описанная Вами являлась золотым стандартом лет 10 назад.Но даже тогда подразумевала деманд пасер как страховку. Это первое. Второе. Был у меня пару недель назад случай, когда меня дернули обезболивать пароксизм мерцалки ЧСС 220 АД 50-0. Стукнули. Синус на 2 минуты, затем полный АВ блок с ЧСС 20 и практически без давления. Черезкожная стимуляция его не берет ( бычок кило на 120). Пришлось Вашему покорному дрожашими руками вставлять временный. Так что пароксизм пароксизму рознь.

Комментарии к сообщению:
Dr. Vadim одобрил(а): Чем дело-то закончилось? Навязали ритм?
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 14.07.2005, 19:56
Igor73 Igor73 вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 17.03.2005
Город: Москва
Сообщений: 1,195
Поблагодарили 69 раз(а) за 53 сообщений
Igor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
А ещё стучать на подобранном дигоксине с его периодом полувыведения - тот ещё экстрим. Мы крайне редко насыщаем дигоксином парентерально. Нет необходимости. Больному надо ставить стимулятор, объяснив все за и против. Если не хочет - имеет полное право жить как ему нравится.
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 15.07.2005, 14:05
Аватар для ADASTA
ADASTA ADASTA вне форума Пол женский
Серфер
 
Регистрация: 07.07.2005
Город: Москва
Сообщений: 4
ADASTA этот участник имеет хорошую репутацию на форуме
Коллеги! Позвольте вам напомнить вводную!
Цитата:
Сообщение от GOREC
Предлагаю эмпирическую задачу. Мужчина, 50 - 55 лет, работник умственного труда.
Диагноз: ИБС: стенокардия напряжения II ф.к. СССУ тахи-брадиформа. Эпизоды синусовой брадикардии, СА блокады II ст. I и II типа с асистолией до 2 сек. Пароксизмальная мерцательная аритмия. Эссенциальная артериальная гипертензия III cт., риск IV. ХСН I ст. СН II ф.к. Сопутствующе патологии достойной внимания нет. От установки стимулятора отказывается. Синусовый ритм самопроизвольно восстанавливается. Пароксизмы до 2-3 раз в неделю. Синкопальных состояний нет. Одышка, головокружение при интенсивной нагрузке.
У нас много таких больных, поэтому хотелось бы узнать, коллеги, какое лечение вы обычно используете в этом случае?
Во-первых, в данном случае постановка ЭКС невозможна, во-вторых, купировать пароксимы нет необходимости, так как ритм самопроизвольно восстанавливается. И, более того, переход МА в постоянную форму является благом для пациента и для лечащего доктора, так как контроль ЧСС в этом случае не проблема. И, кроме того, проведение кардиоверсии в данном случае, даже без предшествующего дигоксина, чревато жизнеугрожающей брадиаритмией.
Такого рода клинические ситуации в российской кардиологической практике, к сожалению, встречаются достаточно часто. Даже при согласии пациента на постановку ЭКС, по социальным условиям это иногда невозможно (одинокий, пожилой пациент без возможности самостоятельно передвигаться). И еще одна ремарка этического порядка - больного мы должны лечить в любом случае, в зависимости от конкретной клинической и социальной ситуации, даже при отказе от некоторых методов лечения со стороны пациента.
Т.В.Адашева
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 15.07.2005, 22:03
Igor73 Igor73 вне форума ВРАЧ
Врач-участник форума
      
 
Регистрация: 17.03.2005
Город: Москва
Сообщений: 1,195
Поблагодарили 69 раз(а) за 53 сообщений
Igor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форумеIgor73 этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от ADASTA
Коллеги! Позвольте вам напомнить вводную!
Во-первых, в данном случае постановка ЭКС невозможна, во-вторых, купировать пароксимы нет необходимости, так как ритм самопроизвольно восстанавливается. И, более того, переход МА в постоянную форму является благом для пациента и для лечащего доктора, так как контроль ЧСС в этом случае не проблема. И, кроме того, проведение кардиоверсии в данном случае, даже без предшествующего дигоксина, чревато жизнеугрожающей брадиаритмией.
Такого рода клинические ситуации в российской кардиологической практике, к сожалению, встречаются достаточно часто. Даже при согласии пациента на постановку ЭКС, по социальным условиям это иногда невозможно (одинокий, пожилой пациент без возможности самостоятельно передвигаться). И еще одна ремарка этического порядка - больного мы должны лечить в любом случае, в зависимости от конкретной клинической и социальной ситуации, даже при отказе от некоторых методов лечения со стороны пациента.
Т.В.Адашева
Контроль ЧСС - как раз проблема!
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 16.07.2005, 22:40
papadoctor papadoctor вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 27.03.2005
Город: USA
Сообщений: 1,685
Поблагодарили 1 раз за 1 сообщение
papadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Igor73
Контроль ЧСС - как раз проблема!
Это только часть проблемы Игорь. К сожалению больные выбрасывают эмболы,когда они скачут из синуса в мерцалку туда сюда обратно.
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 16.07.2005, 22:50
papadoctor papadoctor вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 27.03.2005
Город: USA
Сообщений: 1,685
Поблагодарили 1 раз за 1 сообщение
papadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от ADASTA
Коллеги! Позвольте вам напомнить вводную!
Во-первых, в данном случае постановка ЭКС невозможна, во-вторых, купировать пароксимы нет необходимости, так как ритм самопроизвольно восстанавливается. И, более того, переход МА в постоянную форму является благом для пациента и для лечащего доктора, так как контроль ЧСС в этом случае не проблема. И, кроме того, проведение кардиоверсии в данном случае, даже без предшествующего дигоксина, чревато жизнеугрожающей брадиаритмией.
Такого рода клинические ситуации в российской кардиологической практике, к сожалению, встречаются достаточно часто. Даже при согласии пациента на постановку ЭКС, по социальным условиям это иногда невозможно (одинокий, пожилой пациент без возможности самостоятельно передвигаться). И еще одна ремарка этического порядка - больного мы должны лечить в любом случае, в зависимости от конкретной клинической и социальной ситуации, даже при отказе от некоторых методов лечения со стороны пациента.
Т.В.Адашева
Согласен полностью с тем, что больных надо лечить и обследовать.Это свято и во веки веков.Давайте оставим социальные аспекты государству и social workers, а мы с Вами, доктор, будем заниматься своим делом, чему нас учили и мы знаем.У нас кардиологи отмечают какой-то необычный всплеск incidance of atrial fibrillation у молодых людей 35--50. И далеко не для всех постоянная мерцалка - благо.Некоторые по роду своей деятельности или life-style не могут быть на антикоагулянтах.Некоторые просто физически не переносят приступов. Так что требуется индивидуальный подход и подробное объяснение risks/benefits/altenatives.У больного всегда остается право на другое мнение и выбор направления терапии.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 16.07.2005, 23:42
Аватар для Light
Light Light вне форума ВРАЧ
Ветеран форума
      
 
Регистрация: 17.01.2003
Город: Москва
Сообщений: 9,773
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 1,254 раз(а) за 1,110 сообщений
Light этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форумеLight этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Простите, что влезаю в вашу профессиональную дискуссию.
Заинтересовало вот это:
Цитата:
Сообщение от papadoctor
У нас кардиологи отмечают какой-то необычный всплеск incidance of atrial fibrillation у молодых людей 35--50.
С чем вы связываете этот факт? ИБС молодеет - почему? Много лиц с ожирением (нарушения ритма, как проявления гиперактивации САС при метаболическом синдроме)? Много тиреотоксикозов?
Статистический анализ есть какой-нибудь?

И ещё. В эмпирической задаче, вокруг которой идёт ваше обсуждение, есть условие: от установки стимулятора пациент отказывается. Мы не знаем, по каким соображениям, возможно, по религиозным. Но предлагаемая тактика, соответственно, должна учитывать это условие.
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 17.07.2005, 00:21
papadoctor papadoctor вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 27.03.2005
Город: USA
Сообщений: 1,685
Поблагодарили 1 раз за 1 сообщение
papadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форумеpapadoctor этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от Light
Простите, что влезаю в вашу профессиональную дискуссию.
Заинтересовало вот это:

С чем вы связываете этот факт? ИБС молодеет - почему? Много лиц с ожирением (нарушения ритма, как проявления гиперактивации САС при метаболическом синдроме)? Много тиреотоксикозов?
Статистический анализ есть какой-нибудь?

И ещё. В эмпирической задаче, вокруг которой идёт ваше обсуждение, есть условие: от установки стимулятора пациент отказывается. Мы не знаем, по каким соображениям, возможно, по религиозным. Но предлагаемая тактика, соответственно, должна учитывать это условие.
Я посмотрю в Пабмеде. Это мнение одного электро и одного инвазивного кардиологов,с которыми я сталкиваюсь каждый день и инвазивный лечит всех моих знакомых. А с больным нужно поговорить еще раз и можно послать его к другому кардиологу для second opinion. Последствия могут быть слишком серьезнами.Да и адвокатам нельзя давать лишних козырей.Я не знаю религию, которая запрешает вживление пейсеров. Не сталктвался. Кровь и кровепродукты нельзя - понятно; от свинячих клапанов особорелигиозные отказывались, было парц анекдотов, но от пейсера?????
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 28.07.2005, 18:54
Аватар для GOREC
GOREC GOREC вне форума
Заслуженный участник
 
Регистрация: 15.06.2005
Город: г.Н.Новгород
Сообщений: 866
GOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форумеGOREC этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
прошу прощения, вопрос задал, а сам уехал в командировку

Убедить больного в необходимости установки ЭКС - это одно, а убедить его отказаться от денег за инвалидность - совсем другое..
В отношение дигоксина согласен - это, по мнению некоторых авторов, один из возможных путей, некоторые даже считают, что дигоксин способствует закреплению постоянной формы мерцалки, хотя я в своей практике такого не наблюдал. Ряд авторов также считает, что наиболее безопасные способы восстановления синуса при мерцалке - дигоксин ("эффективность" известна) и электрокардиоверсия, поскольку другие медикаменты - значительно угнетают ритм, и после восстановления синуса частенько можно увидеть, ну например остановку СУА, у нас такое в практике наблюдалось. Главная про"м"блема с такими больными - ЭКС устанавливать не хочу, но хочу "по щучьему велению" чувствовать себя хорошо, вот мы и изголяемся с лечением, ломаем голову и, по большому счету, издеваемся над собой. Ждемс, когда мерцалка соизволит перейти в постоянную форму или когда наш любезный больной одумается, а все это время пытаемся предотвращать пароксизмы.
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 08:30.




Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.