#1
|
||||
|
||||
Как растить ребенка в двуязычной семье
Добрый день! Я - молодая мама, сыночку 2 недели, рожден в 37 недель, вес 2750 г, рост 48 см, Апгар 8/9
Пока что вопросов по развитию особых нет, но буду их все задавать в этой теме. На данный момент волнует вот что. Мы с мужем разговариваем на разных языках: я на русском, а он на украинском. Мы друг друга хорошо понимаем, обоими языками владеем, но говорим с детства на этих языках и нам так комфортно (я имею ввиду, что я знаю украинский язык в совершенстве, но в бытовой жизни мне комфортнее говорить на русском, муж аналогично). С нами еще живет русскоговорящая бабушка. Т.е. с самого рождения малыш слышит два языка. Папа с ним говорит исключительно на украинском, бабушка - на русском. Я - когда как. Не будет ли это мешать развитию речи? Как малыш узнает, что это два разных языка? Он будет путать слова? Я переживаю, что у него будет неправильная речь... Какую тактику общения нужно выбрать уже сейчас? Спасибо! |
#2
|
||||
|
||||
В этом разделе висит статья про двуязычие/билингвизм.
__________________
С уважением, Полина Львовна Центр ранней помощи Даунсайд Ап сайт http://www.downsideup.org Форум http://downsideup.wiki/ru/forum/theme |