#1
|
|||
|
|||
Развитие здорового ребенка
Дорогие участники и гости сайта РМС.
Мы начинаем новый проект – совместный с нашими постоянными участниками, не входящими в группы зарегистрированных консультантов, переводы серьезных и полезных материалов для справочных разделов. Герои есть и даже в нашем мире есть место маленькому, но подвигу. Поскольку гости форума не имеют возможности публиковать свои материалы в разделах ЧАВО, взять на себя почетную миссию придется мне, ноя убедительно прошу всех, кто будет благодарен за проделанную работу – не нажимать кнопку «Спасибо» в этой теме, в начале каждого поста я буду давать ссылку на профиль автора, человека добровольно взявшего на себя труд потратить свое время для улучшения РМС. Найдите полминуты, пройдите на ссылку профиля, найдите любое сообщение автора и скажите спасибо ему – они поймут, им будет приятно и это будет справедливо. Мы посовещались и решили начать с перевода серии статей уже знакомой на РМС Американской ассоциации педиатров (American Academy of Pediatrics (AAP)), посвященных развитию здорового младенца. Photo с сайтов [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] © Karen Frazier Photography © Vincent Iannelli, MD Встречайте первую порцию! Каких достижений в развитии стоит ожидать от ребенка в возрасте одного месяца? Оригинал [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] После рождения ребенка вам может показаться, что Ваш ребенок только и делает, что ест, спит, плачет и пачкает подгузники. Однако уже к концу первого месяца он становится намного более активным и начинает реагировать на новые проявления внешнего мира. Постепенно его движения станут более уверенными, особенно в части запихивания руки в рот . Вы заметите, что он слушает, когда вы говорите, смотрит на вас, когда вы держите его на руках, и даже иногда совершает осознанные движения, или чтобы привлечь ваше внимание. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка: Двигательное развитие
Зрительное и слуховое развитие
Обоняние и осязание
Контроль за развитием ребенка. Сообщите вашему педиатру, если обнаружите какой-то из нижеперечисленных признаков задержки развития на второй, третьей или четвертой неделе жизни вашего ребенка:
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#2
|
|||
|
|||
Перевод Jonnik
Оригинал [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать к трехмесячному возрасту? [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] К возрасту трех месяцев ваш ребенок поразительным образом изменится, проделав путь от полностью зависимого новорожденного младенца до активно реагирующего малыша. Ребенок утратит многие из рефлексов, свойственных новорожденным, а его тело начнет постепенно ему подчиняться. Вы заметите, как ваш ребенок начнет проводить долгое время изучая собственные руки и наблюдая, как они двигаются. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка: Двигательное развитие
Зрительное и слуховое развитие
Социальное и эмоциональное развитие
Контроль за развитием ребенка. Хотя каждый малыш развивается по-своему, в своем темпе, отсутствие определенных достижений может свидетельствовать о медицинских проблемах или задержках развития, требующих особого внимания. Если вы заметили какие-либо из следующих признаков, которые должны насторожить родителя ребенка возраста около трех месяцев, обсудите это с вашим педиатром:
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#3
|
|||
|
|||
Перевод AnnaLuna
Источник [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать от ребенка в возрасте семи месяцев [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] В возрасте от четырех до семи месяцев, с Вашим ребёнком происходят самые важные изменения. В этот период он учится согласовывать возникающие у него ощущения (зрительные, осязательные, слуховые) со все новыми движениями и в результате научится хватать, переворачиваться, сидеть и, возможно, даже ползать. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка: Двигательное развитие
Зрительное развитие
Развитие языковых навыков:
Социальное и эмоциональное развитие:
Контроль за развитием ребенка Каждый ребенок развивается по-своему, поэтому невозможно сказать, когда именно ваш ребенок в совершенстве овладеет тем или иным навыком. И все же описанные здесь этапы развития помогут вам получить общее представление о том, чего стоит ожидать от ребенка по мере его роста. Не волнуйтесь, если ребенок будет развиваться немного по-другому. Сообщите своему педиатру, если обнаружите перечисленные ниже признаки возможного отставания в развитии ребенка в возрасте семи месяцев:
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#4
|
|||
|
|||
Перевод Irinalk
Оригинал [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать от двенадцатимесячного ребенка? [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] В возрасте восьми-двенадцати месяцев ребенок становится все более подвижным, что несет в себе как приятное волнение, так и определенные сложности для вас двоих. Способность передвигаться с места на место дает вашему ребенку восхитительное ощущение подвластности, чувство контроля - впервые ребенок ощущает себя физически независимым. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка. Двигательное развитие
Развитие мелкой моторики и движений рук
Развитие языковых навыков
Развитие процесса познания
Социальное и эмоциональное развитие
Контроль за развитием ребенка Каждый ребенок развивается по-своему, поэтому невозможно сказать, когда именно ваш ребенок в совершенстве овладеет тем или иным навыком. И все же описанные в нашей книге этапы развития помогут вам получить общее представление о том, чего стоит ожидать от ребенка по мере его роста. Не волнуйтесь, если ребенок будет развиваться немного по-другому. Сообщите своему педиатру, если обнаружите перечисленные ниже признаки возможного отставания в развитии ребенка в возрасте восьми-двенадцати месяцев.
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#5
|
||||
|
||||
Дорогие Jonnik, AnnaLuna и Irinalk. Огромное вам спасибо за ваш труд.
На форуме давно чувствовалась нехватка подобной информации. Представьте себе, как много мамочек перестанут волноваться, прочитав, что их малыши совсем не должны были " крутится во все стороны в четыре месяца" (с) Доблестному и мудрому руководителю прекрасной бригады добровольных переводчиц отдельное спасибо. Валерий Валерьевич, примите низкий поклон и проч. Жду продолжения. Ооочень!
__________________
С уважением, Полина Львовна Центр ранней помощи Даунсайд Ап сайт http://www.downsideup.org Форум http://downsideup.wiki/ru/forum/theme |
#6
|
|||
|
|||
Мы продолжаем!
Прошу учесть, что наши милые авторы-переводчики, работают, как швейцарские часы: быстро и качественно и задержка с публикациями связана только с моим временем. Не забывайте о благодарности - они ее достойны!!! Перевод Irinalk [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать от ребенка в возрасте двух лет? На втором году жизни ваш ребенок уже прекрасно научится ползать, начнет ходить и даже немного разговаривать. Ближайшие несколько лет ребенок будет занят изучением границ, обусловленных вашими правилами и его собственными физическими возможностями и развитием. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка: Двигательное развитие
Развитие языковых навыков
Развитие процесса познания
Социальное и эмоциональное развитие
Контроль за развитием ребенка Каждый ребенок развивается по-своему, поэтому невозможно сказать, когда именно ваш ребенок в совершенстве овладеет тем или иным навыком. И все же описанные в нашей книге этапы развития помогут вам получить общее представление о том, чего стоит ожидать от ребенка по мере его роста. Не волнуйтесь, если ребенок будет развиваться немного по-другому. Сообщите своему педиатру, если обнаружите перечисленные ниже признаки возможного отставания в развитии ребенка в возрасте двух лет:
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#7
|
|||
|
|||
Перевод AnnaLuna
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать от ребенка в возрасте трех-четырех лет? С 3-м днём рождения вашего ребёнка официально заканчивается период "ужасных 2-х лет" и ваш ребенок вступает в «волшебный возраст» - от трех до пяти – время, когда мир ребенка наполнен фантазиями, рожденными его живым воображением. В ближайшие два года ваш ребенок во многом повзрослеет. Ниже приводятся и другие достижения, которых вы можете ожидать от своего ребенка: Двигательное развитие
Развитие мелкой моторики и движений рук
Развитие языковых навыков
Развитие процесса познания
Социальное и эмоциональное развитие
Контроль за развитием ребенка Поскольку каждый ребёнок развивается по-своему, индивидуально, невозможно точно сказать, когда или как ваш ребёнок усовершенствует то или иное качество. Достижения развития, описанные здесь, помогут вам получить общее представление о том, каких изменений вы можете ожидать, но не волнуйтесь, если ребенок будет развиваться немного по-другому. Однако, поставьте в известность педиатра, если ребёнок проявляет какие-то из указанных ниже признаков возможного нарушения развития для его возрастного уровня.
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#8
|
|||
|
|||
Перевод Jonnik
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Каких достижений в развитии стоит ожидать в возрасте от 4 до 5 лет? Прежде, чем вы замечаете это, спокойный ребенок трех лет как-то незаметно становится генератором энергии, возбуждения, беспорядка, воинственности и совершенно недопустимого поведения. Это может напомнить Вам об испытаниях и бедствиях, через которые вы прошли, когда ему было два. Очевидно, что в это время огромный поток творческих идей рвется из детских разумов и ртов. Такое поведение и мышление поможет вашему ребенку создать надежную основу для вхождения в мир детского сада. Посмотрим на некоторые другие достижения. Двигательное развитие
Развитие мелкой моторики
Развитие языковых навыков
Развитие процесса познания
Социальное и эмоциональное развитие
Контроль за развитием ребенка Поскольку каждый ребенок развивается своим, особенным образом, невозможно предсказать, когда именно или как ваш дошкольник достигнет совершенства своих навыков. Достижения в развитии, указанные здесь, дадут Вам лишь общее представление о переменах, ожидаемых по мере взросления ребенка, но не беспокойтесь, если его развитие идет немного другим путем. Тем не менее, обратите внимание вашего педиатра, если ваш ребенок демонстрирует какие-либо из следующих сигналов возможной задержки развития в этом возрасте.
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |