Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера

Вернуться   Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера > Форумы врачебных консультаций > Травматология, ортопедия и эстетическая хирургия

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #1  
Старый 19.02.2004, 09:57
Аватар для derbi
derbi derbi вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 18.02.2004
Город: Москва
Сообщений: 55
derbi этот участник имеет отличную репутацию на форуме
травмы коленного сустава

Уважаемые доктора!
Подскажите пожалуйста, как перевести термин "tibial-femoral dislocation", и где можно найти статьи про артрометрию?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 11.04.2004, 01:40
konoval
Гость
 
Сообщений: n/a
[quote=derbi]Уважаемые доктора!
Подскажите пожалуйста, как перевести термин "tibial-femoral dislocation", и где можно найти статьи про артрометрию?[/QUOTE
Думаю, можно перевести как "вывих голени". Про артрометрию наверняка написано в Operative Arthroscopy J. McGenty, 1996.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 04.05.2004, 14:04
zaitsev zaitsev вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 26.11.2002
Город: Тольятти
Сообщений: 1,337
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 87 раз(а) за 87 сообщений
zaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
этот термин отображает нестабильность в коленном суставе /нестабильность голени/. не обязательно полный вывих, который является редкой клинической ситуацией
а что нового и полезного можно вытащить из артрометрии? что вы вообще имеете в виду?
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 05.05.2004, 09:49
Аватар для derbi
derbi derbi вне форума ВРАЧ
Начинающий участник
 
Регистрация: 18.02.2004
Город: Москва
Сообщений: 55
derbi этот участник имеет отличную репутацию на форуме
Литература по артрометрии (на русском) мне была нужна для уточнения терминов, которые я переводила. Просто далека я от травматологии и ортопедии, вот и спрашивала.
А на русском так ничего и не нашла.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 05.05.2004, 18:14
zaitsev zaitsev вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 26.11.2002
Город: Тольятти
Сообщений: 1,337
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 87 раз(а) за 87 сообщений
zaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форумеzaitsev этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
так напишите эти термины

Комментарии к сообщению:
Zaytseva одобрил(а): профессионал!!!
Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 18:26.




Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.