#61
|
||||
|
||||
íåâðîëîãèÿ...
|
#62
|
|||
|
|||
ñèíäðîì Ýéäè?
__________________
Ñ óâàæåíèåì |
#63
|
||||
|
||||
ÌÐÒ ãîëîâû íàäî áû, ÿ òîæ äóìàþ. À íà ôîòêå â ïàñïîðòå çðà÷êè òîæå ðàçíûå?
|
#64
|
|||
|
|||
Óâàæàåìûé alexsel1981 äàâàë ññûëêó [Ññûëêè äîñòóïíû òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëÿì ], ãäå óêàçàíû 64 âîçìîæíûõ äèàãíîçà.
|
#65
|
||||
|
||||
Âñå äîâîëüíî áûñòðî ïðîøëî. Åñòü îñíîâàíèÿ, äóìàòü, ÷òî ïðè ðàçâåäåíèè àòðîïèíà, þíàÿ ìåäñåñòðà, êàêèì- òî îáðàçîì ïîïàëà ñåáå â ãëàç ðàñòâîðîì.
|
#66
|
|||
|
|||
Íåäàâíî áûë íà îäíîì ñåìèíàðå ïî àíåâðèçìàì àîðòû. Ó÷èë íàñ äîêòîð èç Ñëîâàêèè íà àíãë ÿçûêå. Î÷åíü õîðîøèé áûë ïåðåâîä. Òàêîå âïå÷àòëåíèå áûëî, ÷òî ïåðåâîä÷èöà ñàìà ñòåíòèðóåò àîðòû. Äàæå â ïåðåðûâàõ îíà ê íåêîòîðûì àíãë ñëîâàì ïûòàëàñü ïîäîáðàòü àíàëîãè. Îâåðñàéçèíã? Êàê áû, ãîâîðèò, îäíèì ñëîâîì íà ðóññêèé ïåðåâåñòè? ß ÷òî-òî ïîøóòèë íàñ÷åò ïåðåáîðà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî â àíãë ÿçûêå ëåãêî ñòðîèòü íîâûå ñëîâà, ïðîñòî èñïîëüçóÿ óæå èçâåñòíûå. ß îòâåòèë, ÷òî ó íàñ òîæå ïðîñòî, - áåðåøü èìïîðòíîå ñëîâî è âñòàâëÿåøü â ðå÷ü áåç âñÿêèõ ïåðåâîäîâ, äàæå åñëè ðîäíîé àíàëîã åñòü óäîáíûé. Âîò, íàïðèìåð, ñëîâî ñàéçèíã.  íàøåì óçêîì ïðîôåññèîíàëüíîì ñîîáùåñòâå íèêòî óæå íå ñêàæåò ðàñ÷åò èëè ïðîìåð èëè åùå êàê-òî. Îíà î÷åíü óäèâèëàñü è ñïðîñèëà íàøåãî ó÷èòåëÿ, êàê â ðàçãîâîðå äâóõ ñëîâàöêèõ ðàäèîëîãîâ î ñàéçèíãå îíè íàçîâóò ýòî ñëîâî? «Meranie» - îòâåòèë îí, íå çàäóìûâàÿñü.
Èíòåðåñíî, ýòî íàøå äîñòîèíñòâî èëè íåäîñòàòîê? ß íå ïðî òî, ÷òî ÿêîáû ðóññêèé ÿçûê ãèáíåò, íóæíî ñïàñàòü è âñå òàêîå. |
#67
|
|||
|
|||
Íàäåþñü íå çà ãðåõè çàìå÷àòåëüíûé ñïåöèàëèñò è õîðîøèé ÷åëîâåê drserg âûïàë èç ñîîáùåñòâà âðà÷åé ÐÌÑ.
|
#68
|
||||
|
||||
Íåò, êîíå÷íî. Ïðîñòî äàâíî íå ïèñàë - äàëüøå ñðàáîòàëà àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ .
|
#69
|
|||
|
|||
Âåá-æèçíü íå ìåíåå æåñòîêà, ÷åì ðåàëüíàÿ: ïàðó äíåé íå ïîòâèòåëñÿ, íå ïîôåéñáó÷èëñÿ è âñ¸... êèðäûê íåò ÷åëîâåêà.
|
#70
|
||||
|
||||
Ðîìà, êàê òû ïðàâ! Ïîëó÷àåòñÿ æèçíü âîîáùå íåïðîñòà? Ñåíåêà â ñâîèõ ïèñüìàõ ëåò 1 500 íàçàä íàìåêàë ÷òî èìåííî ÝÒÎ ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìîé... À òóò åùå "êèðäûê" - è íåò ÷åëîâåêà.
|
#71
|
||||
|
||||
|
#72
|
|||
|
|||
Ïðîäîëæàþ ôëóäèòü ïðî ðóññêèé ÿçûê.
Íåäàâíî íàïèñàë íà ñàéò ÃÐÀÌÎÒÀ.ÐÓ âîïðîñ. È, àõ, êàêîé óäàð! "Çäðàâñòâóéòå! Ðåíòãåíõèðóðãèÿ ýòî ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü. Èìåííî òàêîå íàïèñàíèå ñëîâà ìíå áîëüøå íðàâèòñÿ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìíå ïîïàëàñü ñòàòüÿ ñïåöèàëèñòà ïî ðóññêîìó ÿçûêó â íàó÷íîì æóðíàëå ïî íàøåé ñïåöèàëüíîñòè. Îí óêàçàë, ÷òî òàêîå íàïèñàíèå âïîëíå âîçìîæíî, íî íå îáúÿñíèë ïî÷åìó, õîòÿ çàìåòèë, ÷òî îáúÿñíåíèå ó íåãî åñòü. Ê ñîæàëåíèþ íå ìîãó íàéòè ýòó ñòàòüþ. Áîëüøàÿ ÷àñòü âðà÷åé ïèøåò ÷åðåç ñîåäèíèòåëüíóþ ãëàñíóþ "ðåíòãåíîõèðóðãèÿ".  òàêîì âèäå ýòî ñëîâî ó ìåíÿ âûçûâàåò îòòîðæåíèå. ßíäåêñ âûäàåò ïðèìåðíî â äâà ðàçà áîëüøå ññûëîê íà ðåíòãåíîõèðóðãèþ ÷åì íà ðåíòãåíõèðóðãèþ. Åñòü åùå ñîâñåì ðåäêîå óïîòðåáëåíèå ÷åðåç äåôèñ "ðåíòãåí-õèðóðãèÿ". Êàêîå íàïèñàíèå Âû ñ÷èòàåòå ïðàâèëüíûì? Êàêèå àðãóìåíòû ìîãó ÿ ïðèâåñòè êîëëåãàì äëÿ çàùèòû ñâîåãî ëþáèìîãî âàðèàíòà?" Îòâåò ñïðàâî÷íîé ñëóæáû ðóññêîãî ÿçûêà: " îðôîãðàôè÷åñêîì ñëîâàðå åñòü ðåíòãåíîòåðàïèÿ è ðåíòãåíîäèàãíîñòèêà (ñ ôèêñèðóåìûì âàðèàíòîì ðåíòãåí-äèàãíîñòèêà). Ïî àíàëîãèè ñëèòíî è ñ áóêâîé Î äîëæíî ïèñàòüñÿ ñëîâî ðåíòãåíîõèðóðãèÿ (êàê âàðèàíò - ðåíòãåí-õèðóðãèÿ)." |
#73
|
|||
|
|||
Âîò êàê ôèçèê ïèøåò î òîì, ÷åì ìû çàíèìàåìñÿ. Ñòàòüÿ â î÷åíü óâàæàåìîì æóðíàëå íàçûâàåòñÿ "10 ôàêòîâ î ðåíòãåíîâñêèõ ëó÷àõ".
[Ññûëêè äîñòóïíû òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëÿì ] |
#74
|
|||
|
|||
Âîò, êîëëåãè, ÷òî ñåãîäíÿ íàïèñàë óâàæàåìûé æóðíàë Lancet:
"Alcohol and mortality in Russia: prospective observational study of 151 000 adults Prof David Zaridze MD, Sarah Lewington DPhil, Alexander Boroda MD, Ghislaine Scélo PhD, Prof Rostislav Karpov MD, Prof Alexander Lazarev MD, Irina Konobeevskaya MD, Vladimir Igitov MD, Tatiyana Terechova PhD, Prof Paolo Boffetta MD, Paul Sherliker BA, Xiangling Kong MSc, Gary Whitlock PhD, Jillian Boreham PhD, Paul Brennan PhD, Prof Richard Peto FRS Background Russian adults have extraordinarily high rates of premature death. Retrospective enquiries to the families of about 50 000 deceased Russians had found excess vodka use among those dying from external causes (accident, suicide, violence) and eight particular disease groupings. We now seek prospective evidence of these associations. Methods In three Russian cities (Barnaul, Byisk, and Tomsk), we interviewed 200 000 adults during 1999—2008 (with 12 000 re-interviewed some years later) and followed them until 2010 for cause-specific mortality. In 151 000 with no previous disease and some follow-up at ages 35—74 years, Poisson regression (adjusted for age at risk, amount smoked, education, and city) was used to calculate the relative risks associating vodka consumption with mortality. We have combined these relative risks with age-specific death rates to get 20-year absolute risks. Findings Among 57 361 male smokers with no previous disease, the estimated 20-year risks of death at ages 35—54 years were 16% (95% CI 15—17) for those who reported consuming less than a bottle of vodka per week at baseline, 20% (18—22) for those consuming 1—2·9 bottles per week, and 35% (31—39) for those consuming three or more bottles per week; trend p<0·0001. The corresponding risks of death at ages 55—74 years were 50% (48—52) for those who reported consuming less than a bottle of vodka per week at baseline, 54% (51—57) for those consuming 1—2·9 bottles per week, and 64% (59—69) for those consuming three or more bottles per week; trend p<0·0001. In both age ranges most of the excess mortality in heavier drinkers was from external causes or the eight disease groupings strongly associated with alcohol in the retrospective enquiries. Self-reported drinking fluctuated; of the men who reported drinking three or more bottles of vodka per week who were reinterviewed a few years later, about half (185 of 321) then reported drinking less than one bottle per week. Such fluctuations must have substantially attenuated the apparent hazards of heavy drinking in this study, yet self-reported vodka use at baseline still strongly predicted risk. Among male non-smokers and among females, self-reported heavy drinking was uncommon, but seemed to involve similar absolute excess risks. Interpretation This large prospective study strongly reinforces other evidence that vodka is a major cause of the high risk of premature death in Russian adults." [Ññûëêè äîñòóïíû òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëÿì ] |
#75
|
|||
|
|||
ß ïîëíûé òåêñò íå ñìîã íàéòè.
Îäíàêî âûâîä "This large prospective study strongly reinforces other evidence that vodka is a major cause of the high risk of premature death in Russian adults" î÷åíü õî÷åòñÿ ïðîêîììåíòèðîâàòü. Ó÷åíûå îïðîñèëè â òðåõ ãîðîäàõ "200 000 adults during 1999—2008 (with 12 000 re-interviewed some years later)". Ãðàäàöèè, êàê âû âèäèòå, ñëåäóþùèå: - less than a bottle of vodka per week - 1—2.9 bottles per week - three or more bottles per week ß ÷åëîâåê ïüþùèé ðåãóëÿðíî. Íî ñïðîñè ìåíÿ, ñêîëüêî ÿ ïüþ â íåäåëþ, ÿ íå îòâå÷ó îïðåäåëåííî. Òåì áîëåå, ÷òî ÿ ïüþ íå òîëüêî âîäêó. Àëêîãîëèêîâ ÿ çíàþ òîæå íåìàëî. Íà èõ ìíåíèå î êîëè÷åñòâå âûïèòîãî ÿ áû òîæå íå ñòàë ïîëàãàòüñÿ. Èíòåðåñíî, êîãî îíè îïðàøèâàëè? ×òî-òî ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî íàïðèìåð Òîìñê íå ñàìûé ãèáëûé ãîðîä â Ðîññèè. Äàëåå - "Self-reported drinking fluctuated; of the men who reported drinking three or more bottles of vodka per week who were reinterviewed a few years later, about half (185 of 321) then reported drinking less than one bottle per week". Ìîæåò áûòü ýòà ôðàçà ðàñ÷èòàíà íà çàïàäíîãî ÷èòàòåëÿ? Ó ìåíÿ îíà âûçûâàåò óëûáêó. Ìîæåò áûòü àëêîãîëü ýòî è çëî. Ìîæåò áûòü âîäêà çëî îñîáåííîå. Ìîæåò áûòü îíà ïðè÷èíà âñåõ áåä íàøåé ñòðàíû. Íà âçãëÿä íåêîòîðûõ àâòîðîâ è æóðíàëîâ. Íó äàâàéòå ïèòü âèñêè. ×åðåç 20 ëåò ñòàòüþ â Ëàíöåò îòïðàâèì ïðî êîíå÷íûå òî÷êè. Íàïå÷àòàþò? |