Anion gap (AG) и strong ion difference (SID)

[A. Pavluchenko]

Переводя ветеринарную статью про тонкости интерпретации газов крови, встретил понятие strong ion difference (SID), которое вычисляется как:

SID= [(Na+) + (K+)] - Cl-

Normal SID is 35-40. Accept that when SID decreases, an acidosis exists, and when SID increases, an alkalosis exists. When sodium decreases there is said to be an excess of free water: a dilutional acidosis. When sodium increases there is said to be a free water deficit: a contractual alkalosis.

В медицинской литературе встречаю только похожее понятие Anion gap, отличающееся учетом бикарбоната, и служащее для дифференциации нормо- и гиперхлоремического алкалоза.

Пожалуйста, помогите разобраться - показатель SID вообще используется сейчас при интерпретации газов крови у людей, или это какое-то устаревшее понятие? Если используется, то как сказать по-русски dilutional acidosis и contractual alkalosis.

Спасибо