[ghrh44]

Гипонатремия в 117 мЭкв/Л запросто может дать спутанное сознание и судороги.
Что для Вас " большой приём воды" мне неизвестно, но если действительно большой, причём в короткое время, когда почки ещё не успели сработать, то запросто даст гипонатремию у 74-летней женщины. Для интереса: а сколько воды она тогда выпила?

Если сейчас у неё нормальный натрий, то антиэпилептики не нужны. Вот если она без них и с нормальным натрием выдаст ещё один судорожный приступ, тогда да, будут нужны.
Пока же, рабочий диагноз на основании данных, представленных Вами, это острая гипонатремия как результат водной интоксикации. Потом, когда будет больше информации, можно будет думать о чём-то другом. Пока же, 95% шанс, что водная интоксикация.