Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 03.08.2010, 22:42
Аватар для Annabella
Annabella Annabella вне форума
Почетный участник форума
      
 
Регистрация: 22.01.2006
Город: Петрозаводск
Сообщений: 20,501
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 4,696 раз(а) за 3,659 сообщений
Annabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форумеAnnabella этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Материнская тревожность и стресс программируют ребенка на болезнь - так ли это?

Похоже, что да. Об этом свидетельствует публикация в научном журнале по педиатрии. Фраза психологов "ожидание - самоисполняющееся пророчество" обрела первое научное подтверждение.

Цитата:
Тревожность у матери и стресс до рождения ребенка могут быть причиной болезней и использования антибиотиков у детей раннего возраста – такие результаты дало исследование, опубликованное в онлайн-версии журнала Pediatrics.
"Результаты проведенных как на животных, так и у людей исследований позволяют предполагать, что тревога у беременных и перенесенный во время беременности стресс могут отрицательно влиять на развитие потомства», пишет автор из Института поведенческих исследований из Нидерландов. «Исследования на животных показали, что стресс до рождения как бы программирует состояние здоровья потомства, в частности, состояние иммунитета. В клинических исследований многое списывают на осложненное течение родов, и выяснить, в чем же причина болезней у детей, бывает довольно
Цель настоящего исследования – определить, действительно ли материнская тревожность и стресс во время беременности связаны с повышенной заболеваемостью у детей и применением антибиотиков в течение первого года жизни. В исследование были включены 174 матери, с нормально протекавшей беременностью и родами, которые в третьем триместре беременности заполнили опросник касательно общих и связанных с беременностью поводами для тревоги и стресса, также исследовался уровень кортизола (гормона стресса - прим. пер.) в слюне.
Что касается детей, 71 ребенок – первенцы, 91 – мальчики. В течение первого года жизни с женщинами ежемесячно проводилось интервью. Собирали информацию о применении антибиотиков и болезнях детей.
Даже с учетом поправок на многочисленные факторы риска болезней, тревожность и стресс у матери во время беременности дали отчетливое увеличение вероятности проблем: рост на 9.3% респираторных заболеваний, на 10.7% для всех болезней, на 8.9% - для болезней кожи, и на 7.6% чаще применяли антибиотики. В противоположность этому, увеличения вероятности болезней желудочно-кишечного тракта отмечено не было.
Ограничения данного исследования – недостаточные возможности для обобщения (все матери были образованы, долго жили с отцами детей, беременности протекали без патологии, и стресс во время беременности был или легкий, или умеренный). Вдобавок. В исследовании учитывались тревога или стресс только на поздних сроках беременности, а информация о состоянии здоровья детей получена только со слов матерей.
"Это – одно из первых исследований связи тревоги и стресса у беременных и заболеваемости и применения антибиотиков у детей первых лет жизни», сообщили авторы исследования, «Оно представляет собой первый шаг на долгом и сложном пути – организации крупных клинических исследований. Также необходимы более длительные наблюдения за детьми, чтобы выяснить – проходит ли влияние тревоги и стресса у беременной матери на здоровье ребенка, или расстройство будет стойким».
Pediatrics. Ссылка на абстракт: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Переведенный текст отсюда (нужна регистрация): [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Перевод можно использовать кому угодно со ссылкой на РМС. Это неоплаченная работа.

Комментарии к сообщению:
Spiegel одобрил(а): огромное спасибо, Аня!
Dr.Anisimova одобрил(а):
Ответить с цитированием