[Nikkitta]

Исходя из всего, в первую очередь, возраста.
Это не диагноз из интернета. Диагноза нет.
Да нет никакого смысла разносить гистологическое исследование и резекцию новообразования с замещением. Один хр..н, очаг нужно замещать: каким бы ни было образование - оно нарушает прочность кости. Простая декомпрессия путём игольчатой аспирации не приведёт к закрытию полости. Иначе она бы закрылась и от перелома, как большинство кист. Так и будет ломаться и болеть. Одно вмешательство - убрали очаг, заместили дефект, убранный материал отправили на исследование. Ответ по макро- и микроскопическому исследованию получите, наверное, через неделю, если сделать мазки отпечатки - почти сразу. Более развёрнутый после декальцинации - через месяц, наверное. Все зависит от патоморфолога.