Цитата:
Сообщение от Sham
Я не педиатр и не фтизиатр... просто пытаюсь разобраться.  |
Чтобы Вам было проще, я ёще раз дам ссылку на словарь Мюллера.
Итак, скрининг ( от английского слова screening )
1. pres. p. от screen
22. n
1) pl высевки
2) просеивание
3) отсев, отбор
а профилактика от от английского слова prophylaxis n
( preventive measures, precautions; мед. prophylaxis - предупреждение, превентивная мера ).
Сами видите - это не одно и то же. Разные значения, разный смысл слов.
Поэтому, профилактика ТБЦ - это вакцина БЦЖ, а скрининг на ТБЦ - это проба Манту раз в год или рентгеновский снимок раз в два года, если нет возможности сделать пробу Манту.
Надеюсь, что это понятно.