Показать сообщение отдельно
  #102  
Старый 01.09.2008, 00:53
Аватар для Morphey
Morphey Morphey вне форума ВРАЧ
Кандидат в ветераны форума
      
 
Регистрация: 07.07.2007
Город: Lisbon
Сообщений: 1,839
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 369 раз(а) за 285 сообщений
Записей в дневнике: 8
Morphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форумеMorphey этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Цитата:
Сообщение от ENT_1 Посмотреть сообщение
Вы опустили одно маленькое предложение: Viruses are the most common trigger of acute sinusitis. Rhinovirus, influenza, and parainfluenza viruses are the primary pathogens in 3-15% of patients with acute sinusitis.
Что же выделять научились... осталось теперь научиться правильно переводить и понимать переведенное.
Речь не о тригерах. Ими могут быть в большинстве и вирусы. Различить в первые дни болезни все равно не удастся. Поэтому в первые дни и нерекомендовано назначение антибиотиков.
Речь об этиологии острого синусита - а это бактерии. Надеюсь разницу между тригером и этилогией объяснять не нужно.
Ответить с цитированием