Показать сообщение отдельно
  #22  
Старый 10.09.2006, 14:46
Аватар для Korzun
Korzun Korzun вне форума
ВРАЧ
      
 
Регистрация: 15.03.2005
Город: Германия
Сообщений: 24,638
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 10,544 раз(а) за 9,710 сообщений
Korzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форумеKorzun этот участник имеет превосходную репутацию на форуме
Еще одна мысль.
Имеет смысл донести информацию о необходимости указанного перевода до руководства кафедр иностранных языков медицинских институтов. Они могут заставить выполнять такой перевод в качестве рефератов и т.д.
Т.е. у них больше возможностей.
С другой стороны, они могут не знать, что такие переводы готовы спонсировать некоторые фармацевтические фирмы и фирмы-производители оборудования.

Если у кого-то есть возможность взаимодействия с кафедрами иностранных языков, то такое взаимодействие было бы очень хорошо для проекта.
__________________
Александр Иванович
с пожеланиями крепкого здоровья
Ответить с цитированием