Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера

Вернуться   Дискуссионный Клуб Русского Медицинского Сервера > Поиск по форуму

Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: sasha5
Раздел: Лабораторная диагностика 14.11.2013, 10:06
Ответов: 0
Просмотров: 1,058
Автор sasha5
должности врачей

Здравствуйте, уважаемые врачи. Посоветуйте, пожалуйста, как правильно назвать следующие должности (в переводе с английского), так как нигде не нашел в российской классификации должностей.
radiology...
Раздел: Урология и андрология 09.10.2013, 17:32
Ответов: 1
Просмотров: 1,010
Автор sasha5
мочеточник до уровня с/3?

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, что имеется в виду, когда в результатах исследования пишут: "мочеточник до 1 см. в диаметре, прослеживается до уровня с/3". Что означает или как расшифровывается...
Раздел: Кардиология 02.01.2013, 08:31
Ответов: 2
Просмотров: 1,829
Автор sasha5
Вопрос о термине: врач УЗИ

Уважаемые врачи-кардиологи. Помогите, пожалуйста, разрешить данный вопрос. Он мне важен как переводчику. Извините, если я задаю вопрос не нужном форуме.
В англ. языке (в США) есть специализация "echo...
Раздел: Форум для общения врачей эндокринологов 06.11.2012, 06:19
Ответов: 2
Просмотров: 1,645
Автор sasha5
Раздел: Форум для общения врачей эндокринологов 05.11.2012, 09:20
Ответов: 2
Просмотров: 1,645
Автор sasha5
должность врача по диабету

Уважаемые врачи-эндокринологи. Я работаю медицинским (англо-русским) переводчиком. Подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать должность врача по диабету. В США в эндокринологии есть...
Показано с 1 по 5 из 5.

 

Часовой пояс GMT +3, время: 11:20.





Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.