Рецепт на Омнадрен. Латынь.
 

Коллеги, подскажите правильна ли такая выписка? (может есть на форуме - не нашла)

Rp: Sol. Testosteroni propionatis ol. 30 mg
Sol. Testosteroni phenilpropionatis ol. 60 mg
Sol. Testosteroni isocaproatis ol. 60 mg
Sol. Testosteroni caproatis ol. 100 mg
D.t.d.: 250 мг в 1 мл, внутримышечно 1 раз в 4 недели, длительно.

Есть гуру латыни?

А что лечим-то?

Здравствуйте! Пациент к сожалению наблюдается не у меня. Придет от коллеги за рецептом. Мужчина 32 года, в браке 1 год, детей нет, ожирение 3 степени (ИМТ - 44), осмотр уролога без особенностей, ОГТТ норма. Диагноз Бесплодие 1. Тестостерон от июня - 174 (262-1593). Данные по карте.

Тестостерон не повысит сперматогенез - а эта смесь эфиров тестостерона чтобы избежать коррупции ?

Галина Афанасьевна! Доброго времени суток! Возвращают рецепты, написанные не смесью эфиров. А мужчинку на ЭКО-ИКСИ ориентировать? Наверняка у него есть надежды на Омнадрен.

Так гипогонадизм -то у него какой ? Пролактин, ЛГ , ФСГ ?
С прописью Вы меня убили.

Назначение андрогенов ассоциируется с повышенным риском тромбозообразования, равно как и ожирение, так что мужчинка рискует получить тромбоз или емболию, а не потомство, на Омнадрене.

И еще: многие врачи не в курсе, что назначение экзогенного тестостерона вредит сперматогенезу и наоборот способствует мужскому бесплодию:

Many physicians are unaware that testosterone replacement therapies (TRT) adversely affect spermatogenesis.

Подробнее: Exogenous testosterone: a preventable cause of male infertility [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Галина Афанасьевна, я не хотела... Велено писать прописью - я пишу. Пролактин, ТТГ норма, ЛГ, ФСГ не сдавал видимо. Я его еще не видела. Придет в конце августа, все уточню. Извините меня.

Да что Вы , громадное спасибо , что рассказали.. Кошмар какой-то .

Вадим Валерьевич, спасибо! поделюсь информацией с коллегой.

Галина Афанасьевна! Это Вам огромное спасибо за то, что ВЫ делаете!

Если уж и пробовать лечить этого мужчину, то обсудить что-то из этих препаратов, которые правда используются офф-лэйбл:

A letrozole pill once a week restored fertility in obese, infertile men and led to their partners giving birth to two full-term, healthy babies, according to a new study from Canada...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

или вот кейс успешного назначения anastrozole:

Treatment of male infertility secondary to morbid obesity
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Да хоть пробу с ХГ , коли вторичный гипогонадизм .. И вообще - не аденома часом гормoнально - неактивная ?