#1
|
|||
|
|||
Летняя безопасность ребенка от American Academy of Pediatrics
Американская ассоциация педиатров (American Academy of Pediatrics (AAP)) опубликовала настоящие рекомендации в мае 2009 года и разрешила их свободный перевод и свободное использование всеми специалистами здравоохранения.
ИГРА НА СОЛНЦЕ: Источник [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Младенцы младше 6 месяцев ААР выделяет 2 главные рекомендации, преследующие своей целью предотвратить загар у младенцев – они должны быть одеты в легкие длинные штаны и рубашки с длинным рукавом. Голова должна быть прикрыта шляпой с широкими полями, прикрывающими шею. Однако если адекватная одежда не доступна, родители могут использовать минимальное количество крема против загара, по крайней мере с 15 SPF (фактор защиты) для обработки тыльных сторон кисти и лица младенца. Если младенец все-таки загорает, необходимо применить прохладные компрессы. Маленькие дети Крем против загара должен использоваться за 30 минут до выхода на солнце. Крем надо использовать и в пасмурные дни. Крем должен защищать кожу от ультрафиолетовых лучей и иметь фактор защиты не ниже 15. Для Старших Детей:
ТЕПЛОВОЙ СТРЕСС У ТРЕНИРУЮЩИХСЯ ИЛИ ИГРАЮЩИХ ДЕТЕЙ Источник: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#2
|
|||
|
|||
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКОЛО ВОДОЕМА
Источник [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#3
|
|||
|
|||
А теперь внимание!
Очень часто и в темах, и в персональных сообщениях мы читаем «а почему бы Вам не сделать то-то и то-то», «напишите про это, и то»… И крайне редко мы получаем искреннюю бескорыстную и профессиональную помощь от гостей и читателей форума. Теперь представьте, насколько приятно мне было получить в ПС следующую записку, присланную москвичкой Ириной, известной нам под никнеймом irinalk Цитата:
Следующие 2 раздела привожу в переводе Ирины и прошу всю возможную благодарность адресовать ей. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ УКУСОВ НАСЕКОМЫХ
Подробнее про ДЭТА [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#4
|
|||
|
|||
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ НА ДЕТСКОЙ ПЛОЩАДКЕ
Источник [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#5
|
|||
|
|||
А мы продолжаем – перевод про велосипеды принадлежит Ирине – она продолжает помогать нам! И вновь спасибо! Сделать хорошее дело трудно, делать его планомерно - много труднее. Правло, если бы один процент мам и пап, задающих вопросы в темах потратил полчаса на квалифицированный перевод, мы бы давно сделали лучший педиатрический справочник в рунете... Жалко, что таких, как Ирина мало.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ КАТАНИИ НА ВЕЛОСИПЕДЕ Источник: http: // [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] http: // [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Покупайте велосипед нужного размера, а не «на вырост». Велосипеды, до которых дети не доросли, - источник повышенной опасности. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#6
|
|||
|
|||
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ КАТАНИИ НА РОЛИКОВОЙ ДОСКЕ, САМОКАТЕ ИЛИ РОЛИКОВЫХ КОНЬКАХ
Источник [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#7
|
|||
|
|||
БЕЗОПАСНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗОНОКОСИЛОК
Источник: http: // [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
Вообщем, вот так [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] а не так [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#8
|
|||
|
|||
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФЕЙЕРВЕРКОВ
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ] Источник: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#9
|
|||
|
|||
И снова подарок от Ирины. Она не забыла про нас - она просто была занята. Как только освободилась - вернулась к работе. 3 последних раздела темы - от нее!
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ КАТАНИИ НА ЛОДКЕ Источник: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
КУПАНИЕ В ОТКРЫТЫХ ВОДОЕМАХ
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |
#10
|
|||
|
|||
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ КАТАНИИ НА КВАДРОЦИКЛАХ
Источник: [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям ]
__________________
С уважением, Валерий Валерьевич Самойленко |