Остров в океане

[kurochka]

Виктория, ну я бы потом объяснила ребенку, что спрашивать при посторонних о них не принято, что можно спросить тихонечко у меня, чтобы человек, о котором спрашивают, не слышал.
У меня тоже была ситуация с младшим сыном - мы ехали в маршрутке, а перед нами сидел парень с длинным хвостиком из волос. Сын спрашивает громко: мама, а это тетя? Я отвечаю: нет, дядя. Сын: а почему у него длинные волосы, такие только у девочек бывают. Я отвечаю: наверное, ему так нравится, мужчины тоже могут носить длинные волосы. И все, ребенок получил свой ответ и успокоился. Я не думаю, что тот парень оскорбился.
Ирина

[firerika]

А я один раз (от большого ума)) при ребенке обсуждала свекровь с подругой. Он потом подходит к ней и говорит, бабушка Галя добрая, все мне покупает, а ты хоть бы мандарин один принесла)
Я чуть под землю не провалилась, а ребенок искренне считал, что мне помог донести до бабушки Тани информацию.

Я сама виновата, это понятно.

[kurochka]

Сообщение от firerika

Я чуть под землю не провалилась, а ребенок искренне считал, что мне помог донести до бабушки Тани информацию.

Ой, Виктория, такое тоже случается! Мы даже сейчас при детях стараемся ничего такого не обсуждать, и то иногда они слышат то, что им не надо. Но сейчас уже легче, можно объяснить, что этого говорить не надо бабушке или еще кому
Ирина

[Hosanna]

Сообщение от firerika

А я один раз (от большого ума)) при ребенке обсуждала свекровь с подругой.

Это же совсем другое Это называется - пардон за эвфемизм - бабские сплетни.

Солидарна с Ириной и Полиной - мне тоже фраза "Занимайся своим делом" кажется грубой. Но у меня был такой случай. я когда-то работала на производстве, которое принадлежало одной семье, точнее, отцу. Директором был сын, а в главбухах ходила его мама. Такого директора, как тот сын, я потом никогда в жизни не видела - сам и на производстве (причем почти все работы сам выполнял, даром что с правой парализованной рукой), и с клиентами, и на закупках. И с рабочими строг, но справедлив. А мама постоянно лезла вперед него, чтоб поруководить хоть немножко. И как только она уж чересчур залезала, он ей сразу говорил: "Марфа Петровна, займись своим делом." И вот от него это звучало нисколько не грубо - так, как дружеский совет

[firerika]

Ага, сплетничали сидели)))

Из моих уст тоже эта фраза звучит не грубо, фраза как фраза, если б в живую услышали, то и внимания бы не заострили, а тут почему-то грубой кажется

[Bagira_]

У меня по этой фразе ("занимайся своим делом, не отвлекайся на...") вот какие соображения возникли. Она может быть сказана самым дружелюбным тоном, ребенок может быть приучен, что за этой фразой в семье стоит какой-то вполне конкретный смысл (что не здесь и не сейчас, как писала Виктория). Но все же, все же... есть в ней скрытый "посыл" - не лезь не в свое дело. Кто его знает, что там у ребенка в голове и как уложится, они ж (дети) многое буквально понимают. Для меня эта фраза про "ты не вовремя со своими вопросами". Может быть лучше прямо как есть говорить - [да, дядя так живет,] мы об этом с тобой поговорим попозже, дома. А что не стоит при всяких маргинальных личностях их обсуждать (так, что они слышат) - с этим согласна. Это просто небезопасно.

[Hosanna]

Сообщение от firerika

Из моих уст тоже эта фраза звучит не грубо, фраза как фраза, если б в живую услышали, то и внимания бы не заострили, а тут почему-то грубой кажется

Виктория, потому что не слышно, как именно ты ее произносишь; я воспринимаю ее так, как мне привычно, как я слышала сама от родителей в свой адрес. У Ирины и Полины тоже, думаю, есть подобный опыт...

[firerika]

Лена, понятно, опять личностое восприятие.

У меня ситуация была, сын в печочнице играл с другими детьми и одна мама стала своему ребенку все игрушки, всех детей, без спроса подвигать. Сын сидит, рядом формочки, лопатки. Вдруг раз, их резко сгребли и какому-то ребенку дали. Сын такой, мааам и на тетю смотрит и на меня и не знает чего делать. Я ему тоже сказал, играй, играй, не отвлекайся. И сама стала с этой мамой разбираться, зачем забирает наши игрушки. Отдала обратно. Сказала, думала вы не играете, вам не надо)
Для меня это выглядело как, я разберусь, не волнуйся. Не знаю, но, по-моему, сын такой реакции и ждал от меня, во всяком случае обрадовался.

Во фразу "занимайся своим делом" я такой же смысл вкладываю. Хотя, может они в чем-то и разные. Просто, если б он обидился хоть раз, то я бы ее не использовала. Но, тут опять же, действительно зависит от того, как ее произнести.