Обсуждение/дополнение словарей

[aberzoy]

community-based programmes программы, финансируемые общиной

community-based clinical trial клинические испытания по территориальному принципу

community-based studies исследования среди населения в целом

community centered board местный центр социальной защиты

The term home and community-based care (HCBC) refers to the full range of services and settings available to both older and disabled people living either in their own homes or in residential care settings.


Возможно, community-dwelling обозначает проживание в муниципальном жилье, как скажем у нас в общежитиях/гостинках?

[Iluhin]

Коллеги, а как правильно перевести within-group study design?
В словаре Власова и в сети не нашел, сорри.

[LupusDoc]

Без более широкого контекста можно предположить дизайн "до-после", т.е. всего одна группа, неконтролируемое исследование...