"Ретенционная киста — очень распространенное, обычно бессимптомное, тонкостенное образование, содержащее чистую жидкость. Лечение (если тре-буется) — простая пункция иглой" (источник: Клиническая офтальмология Кански). Если Вас ввело в заблуждение слово "ретенционная", то оно, в принципе, здесь не ключевое. Я сам виноват, учитывая наличие только описания без очного осмотра, необходимо было ограничиться только "кистой конъюнктивы". Самое главное, что она бесследно исчезла, что, по сути, не редкость.
