Если образование в самом эндометрии, то гипотетически может быть просто кистой эндометрия, если в субэндометриальном слое миометрия - эндометриоз. (не видя эхограмму)
Увидел эхограмму

- также возможно жидкость в полости матки. Лучше всего контроль после менструации.