Английским свободно не владею, однако некоторые непонятные слова понять помог переводчик.
Итак:
1) По данным маммографии - всё в порядке (нарушения архитектоники и микрокальцинатов, утолщения кожи и втяжения соска, изменения лимфоузлов не выявлено).
В молодом возрасте, когда преобладает железистая ткань, маммография малоинформативна.
2) По данным УЗИ - выявлены множественные кисты размером до 2 см в обеих молочных железах, локализация по секторам указана.
Также в правой молочной железе сектор 3 часа (R3) выявлено небольшое овальное гипоэхогенное однородное образование (солидное) с несколькими небольшими кальцинатами. Указан размер 0,4 мм, не пойму к чему относится - к образованию в правой молочной железе или к микрокальцинатам. Если к образованию, то скорей всего опечатка, т.к. 0,4 мм очень мало, скорей всего 4 мм маленькое образование. Если к включениям в образовании, тогда нет опечатки, непонятно только, почему не указаны размеры самого образования.
Млечные протоки не расширены, кожа и лимфоузлы не изменены.
Заключение: Вероятно доброкачественное (категория BIRADS-3).
Рекомендации: ультразвуковой контроль через 6 месяцев с ежемесячным самообследованием молочных желез.
МОИ МЫСЛИ.
По данным представленного УЗИ:
у Вас выявлено образование в правой молочной железе по типу фиброаденомы (доброкачественное) и признаки диффузной фиброзно-кистозной мастопатии с преобладанием кистозного компонента.
Рекомендовано: консультация маммолога, УЗ-контроль через 3 месяца (на 7-10 день менструального цикла, считать от начала месячных). Пусть укажут размеры образования, чтобы можно было понимать динамику при повторных УЗИ.
|